CHE TRIGUEÑA MI

Che Trigueña mi

Intérprete: Dúo Quintana-Escalante

Che trigueña mi reke pukavyva

yvoty apytepe ne año petei

Rohayhu poragüi aguahe nde ypype

Che mbaraka pupe ro mombaysemi

Ne reimo’aichene aju jevyha

Si ya nde pochyma vaekue chendive

Nda sufri mo’ai la nde pore’y

Ni la rejapo vaekue cherehe.

Ndente ikatu nde resaraipa

Triste palabra ere vaekue

Ha cheve siempre oñepresenta

Ahendu vointe la ne ñe’e

Che resarai ndaipotai ere

Upevare aju romo mandu’a

Reikua hagua la rohayhuha

Arojahe’o la ne ñe’enguë.

Ne mandu’a pa dulce trigueña

De un día sábado ka’aru

Jerokyhape jaha joaro

Ha ndajuveima che nendive

Ha upei domingo pyhareve

Pueblo rapere jajo topa

Aimo’a yre che mba’eve

Torypaite ro saluda.

Nde tindyminte ha che rasa

Ha upegüi chentema ro segui

Nde rapykuegüi roñañuavo

Aporandu mba’epa rerosenti

Nde resay vaicha osyry

Erevo cheve mba’eveha

Jahypytyvo yvyraguy

Japytami ñañomongueta.

Che jopymivo nde pyti’are

Che añua ha che retumba

Erevo cheve entre suspiro

Ñane mborayhuko ape opa

En vez de aicha che quebranta

Jajehejantena ojehegüi

Si nde avei ningo rejuhuma

Rehayhuve vaera chehegüi.

Upegüivente ko tesaype

Arosenti la ne  pore’y

La ambyasyveva ko mundopype

Nde mborayhugüi che tyre’y

Ya reikuama rohayhuha

Ha enteroite la che py’apy

Ndente voi la che jarara

trigueñita mi ani nde pochy.

Letra y música: Eladio Martínez